the shepherds and the nymphs : the poem is conceived as the occasion of a
legal dispute between the shepherds (men) and the nymphs (women) before Venus,
the Goddess of Love, disputing whether men or women were responsible for the
decline of Love.
Cyprian Queen : Venus, who, in some of the stories concerning her birth, came
from the island of Cyprus.
brief : summary of the facts and legal points of a case drawn up for counsel.
It forms part of the extended legal metaphor used in the poem.
deponent : a person making a deposition under oath.
daggled : to trail so as to wet or befoul. daggle-tail : a slovenly woman
Lent : period of abstinence, fasting and penitence in commemoration of Jesus'
fasting for 40 days in the wilderness.
Clio : Muse of History
Lucina : Roman goddess of childbirth
Whom she or her assessors knew : ie there were few in the crowd of nymphs and
shepherds who had anything to do with the arts.
Bracton : Henry of Bratton
(Henricus
de Brattona or Bractona c. 1210-1268) was an English judge of the court known as
Coram Rege (later King’s bench) from 1247-50 and again from 1253-57. He was
also a clergyman, having various benefices, the last of which being the
chancellorship of Exeter Cathedral, where he was buried in 1268. He was the
author of a treatise on law which sought to put in writing the unwritten law and
custom on which judicial decisions were made, and in which he sought to define
and limit the power of the king : 'the
king must be under God and under the law, because the king's position owes its
very existence to the wider framework of law....Let him therefore in his laws,
observe the due process of law through which he himself exists. For the king is
not fulfilling his legal obligations when he rules by personal will, rather than
by due process of law under the ultimate will of God.'
Coke : Sir Edward Coke (1552-1634) :
during the early sixteenth century he championed the common law against
encroachments of royal prerogative. His 'Institutes of the Laws of England and
the Reports of Sir Edward Coke Kt. in English in Thirteen Parts Compleat' became
the basis for legal education in the 18th century.
Ovid : P Ovidius Naso (43BC - 18AD) was born in Sulmo, a town about 80 miles
East of Rome. He is probably best known for his erotic verse contained in the Amores,
the three books on The Art of Love, which appeared
in 2AD (45), and The Remedy of Love.
Virgil : P Vergilius Maro (70BC-19BC) His last work was the Aeneid, an epic poem
which traces the career of Aenaas from the ruins of Troy to his supposed
foundation of Rome.
Dido was the Queen of Carthage who, abandoned by Aeneas,
committed suicide.
Tibullus : Albius Tibullus (c50BC-c19BC) a Roman poet known for his elegaic
love poetry which survive in two volumes : Delia and Nemesis.
Cowley : Abraham Cowley (1618-1667) : published the Mistress
in 1647 with the comment that 'poets are scarce thought freemen of their company
without paying some duties or obliging themselves to be true to Love.' Samuel
Johnson comments : 'Of Cowley, we are told by Barnes, who had means enough of
information, that, whatever he may talk of his own inflammability, and the
variety of characters by which his heart was divided, he in reality was in love
but once, and then never had resolution to tell his passion,' passing the
judgement that : 'No man needs to be so burthened with life as to squander it in
voluntary dreams of fictitious occurrences'.
Waller : Edmund Waller (1606-1687) was educated at Eton and
King's College Cambridge. He was a member of parliament at various time, about
which one critic says of him 'His popularity in Parliament was great, but he did
not take pains to understand its business, but only sought to gain applause,
being a vain and empty, though a witty man.' Much of Waller's verse consisted of
praise for 'Sacharissa', a pseudonym for Lady Dorothy Sidney, courted
unsuccessfully by him in the 1630's.
imparlance : time given by the court to either party to answer the pleading of
his opponent,
essoign : an excuse for not appearing in court at the return of process
Amaranthine : never fading
The Muses : goddesses who presided over the arts and
sciences, the daughters of Zeus and Mnemosyne, usually nine in number.
The Graces : beautiful goddesses, usually three in
number, representing charm, grace and beauty.
Pallas Athena : goddess of wisdom, whose symbol is
the owl. She sprang fully armed from the head of Zeus, uttering a war cry.
Apollo : son of Zeus and Leto, associated with the ideal
type of masculine beauty.
Olympus : mountain in Greece, the mythical home of the
gods.
chairs : carriages
Montaigne : Michel de Montaigne (1533-1592) : French
essayist who wrote about prominent personalities and ideas of his age.
toast : a beautiful woman, or one whose health is often
drunk by men.
ombre : a card game.
Plutarch : L Mestruis Plutarchus (c46-c120) Greek
biographer and philosopher, chiefly known for his Lives in which the
moral character of his subjects illustrated by a series of anecdotes.
a bite : a cheat, or con.